dialogue pour faire une réservation à l'hôtel

click sur l'image pour visioner la vidéo

Tengo una habitación reservada a mi nombre.

J’ai une chambre réservée à mon nom. 

2¿Tienen habitaciones libres?

Avez-vous des chambres libres?

3¿Cuál es la dirección y teléfono del hotel ?

Quelles sont l’adresse et le téléphone de l’hôtel ? 

4¿Hasta qué hora se sirve el desayuno?

Jusqu'à quelle heure servez-vous le petit-déjeuner? 

5¿Me pueden cambiar las toallas? ¿Me pueden traer unas sábanas?

Est-ce que vous pouvez me changer les serviettes? est-ce que vous pouvez m’apporter des draps?

6¿Me pueden subir las maletas? ¿Me pueden guardar las maletas?

Pouvez-vous monter mes valises? Pouvez-vous garder mes valises? 

7¿A qué hora tengo que dejar la habitación?

À quelle heure dois-je quitter ma chambre? 

8¿Me puedo apuntar a alguna excursión?

Est-ce que je peux m’inscrire pour une excursion? 

99. ¿Hay internet en la habitación? ¿Dónde puedo conectarme a internet? ¿Tienen sala de ordenadores?

Est-ce qu’il y a l’Internet dans la chambre? Où est-ce que je peux me connecter à Internet? Avez-vous une salle d’ordinateurs? 

10Mañana, ¿me pueden despertar a las 08:00h.?

Demain, est-ce que vous pouvez me réveiller à huit heures?

Comment dire ?

Réserver une chambre

Je voudrais une chambre simple / double / pour deux personnes.

Je voudrais une chambre avec salle de bain.

Je voudrais une chambre avec vue sur le jardin / sur la rue / sur la cour...

Je pense rester une nuit / Je resterai deux nuits.

 

Demander le prix de la chambre

Combien coûte une chambre simple ? / Quel est le prix d'une chambre double 

           Demander un renseignement

Est-ce que le petit-déjeuner est compris / est inclu dans le prix de la chambre ?

Est-ce qu'il y a un réveil dans la chambre ? / Est-ce qu'il y a le téléphone dans la chambre ?

Est-ce qu'il y a un restaurant dans l'hôtel ?

A quelle heure faut-il rendre la clé / la chambre demain matin ?